filisida: (муха)
Обсуждали сегодня с подругой Машей стихи Марины Бородицкой. Я очень люблю ее стихотворение про бабушку ("У меня непорядок, но в целом, довольно чисто" - этот, вот здесь оно есть: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1994/11/borod.html). А у Маши как раз лежал сборник ее детских стихов. Половина мне сразу понравилась. Есть просто отличные. Вот небольшая подборка:

несколько стихотворений )
filisida: (Default)
РАЗ (подругино, у нее под замком)
***
Монах волосатыми пальцами книгу раскроет: сентябрь...
как пригоршня снега, Язон упадет на проросшее поле.
Тебе ожерелье подарит дремучая чаща, как мертвой,
и темную синь волосам, и тогда о любви расскажу я:

о ракушках и облаках, и как лодка под ливнем промокла,
как маленький конь ускакал из распахнутой книги, -
за дверью темно, и ее не захлопнуло ветром:
как жили мы здесь?
Пауль Целан

ДВА (от _palka)
***
Мир наполняют
послевоенные люди
послевоенные вещи

нашел среди писем
кусок довоенного мыла
не знал что делать
мыться
плакать

Довоенная эра -
затонувшая Атлантида

И мы
уцелевшие чудом

Владимир Бурич (1932-94)
filisida: (Default)
Another favourite poem is here (see comments)- Lorenzo dei Medici, too long by half, but great.
filisida: (Default)
Любимое стихотворение- подарено когда-то студенткой, которая этим самым Каммингсом занимается. Current mood: in love

e. e. cummings
somewhere i have never travelled, gladly beyond
any experience, your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near

your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skillfully,mysteriously)her first rose

or if your wish be to close me, i and
my life will shut very beautifully, suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;

nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility:whose texture
compels me with the colour of its countries,
rendering death and forever with each breathing

(i do not know what it is about you that closes
and opens;only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody, not even the rain, has such small hands

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:40 am
Powered by Dreamwidth Studios