Aug. 17th, 2005

filisida: (Default)

---------------------------------------
А между прочим, сборник стихов Ти Эс Old Possum's Book of Practical Cats, получивший (единственный посмертно!) наргаду Тони за либретто к мюзиклу (да-да, к Cats Ллойд-Уэбера!) начинался как роман в письмах- и теперь его продают на Bonhams!
----------------------------------------
А это вот- мой лично любимый стишок из этой чудеснейшей книги:

But above and beyond there's still one name left over,
And that is the name that you never will guess;
The name that no human research can discover-
But THE CAT HIMSELF KNOWS, and will never confess

The Naming of Cats )
--------------------------------------
А вот тут- сайт с произведениями про кошек. Оригиналы и переводы в разных к тому же версиях. Элиот, Бодлер и пр. Надо мне завтра самой приобщиться :-))
--------------------------------------

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 01:41 am
Powered by Dreamwidth Studios