![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
child star ))
О!! Наткнулась неожиданно в «Дневниках» сэра Роя Стронга (чтение на ночь) на описание его поездки в 1970 в Питер.
Честно скажу: я купила толстенные дневники на Чаринг-Кросс в букинистическом за пару фунтов (чему НЕСКАЗАННО рада!) – когда я там была в Лондоне? в апреле, кажется- и до сих пор дошла только до 66 страницы. В больших дозах он зануден. Но в малых очень интересно. О Стронге я узнала впервые по его ренессансным, прекрасно иллюстрированным книгам, которые так приятно было брать в руки с полок Варбургской библиотеки, когда я туда впервые приехала в 1999- и всегда считала его ученым с мировым именем в моей области (елизаветинские штудии). А потом оказалось, что он был директором Национальной Портретной Галереи в тридцать один год (!), жутким тусовщиком в конце 60х-начале 70х. И вообще- quite a figure в свингующем Лондоне. Его снимал Сесил Битон, он дружил со всякими beau и художниками. Вообще, он жуткий сноб- но почему-то очень приятный сноб, совершивший невозможное: вошедший, постоянно работая, как свой в высшие английские круги из lower middle class family. Ironically, именно с НПГ у меня самые лушие отношения- уже несколько лет подряд они посылают мне каталоги всех своих мало-мальски интересных выставок, особенно фотографических. Вообще. Очнеь динамичный музей- и таким его сделал именно Стронг, до этого он был замшелой лавкой древностей.
Paul Brason (private collection)
Итак, Рой Стронг о Петербурге :-) Немного похоже на диккенсовы смешные описания театра – помните, «Когда мы приехали в Данию» и «Вдыхая сладкий запах кислой капусты»? Вот сравните, это об Иоланте Чайковского в постановке Малого: “I think it must have been set in Scotland as something vaguely resembling the Scott memorial appeared on stage. The female chorus wore high-heeled court shoes and the page-boys were played by plump women in tights and knickers and yet more high heels. Things began to go badly wrong like a ballustrade, a cut-out, falling over. As on the previous evening plastic roses were everywhere, this time bushes of them sprouting all over the set. But redemption came in the pretty ballet which followed rounding of a good day during which we were overcome by the splendour of the miles of biscuit-coloured neo-classical buildings”.
Честно скажу: я купила толстенные дневники на Чаринг-Кросс в букинистическом за пару фунтов (чему НЕСКАЗАННО рада!) – когда я там была в Лондоне? в апреле, кажется- и до сих пор дошла только до 66 страницы. В больших дозах он зануден. Но в малых очень интересно. О Стронге я узнала впервые по его ренессансным, прекрасно иллюстрированным книгам, которые так приятно было брать в руки с полок Варбургской библиотеки, когда я туда впервые приехала в 1999- и всегда считала его ученым с мировым именем в моей области (елизаветинские штудии). А потом оказалось, что он был директором Национальной Портретной Галереи в тридцать один год (!), жутким тусовщиком в конце 60х-начале 70х. И вообще- quite a figure в свингующем Лондоне. Его снимал Сесил Битон, он дружил со всякими beau и художниками. Вообще, он жуткий сноб- но почему-то очень приятный сноб, совершивший невозможное: вошедший, постоянно работая, как свой в высшие английские круги из lower middle class family. Ironically, именно с НПГ у меня самые лушие отношения- уже несколько лет подряд они посылают мне каталоги всех своих мало-мальски интересных выставок, особенно фотографических. Вообще. Очнеь динамичный музей- и таким его сделал именно Стронг, до этого он был замшелой лавкой древностей.
Paul Brason (private collection)
Итак, Рой Стронг о Петербурге :-) Немного похоже на диккенсовы смешные описания театра – помните, «Когда мы приехали в Данию» и «Вдыхая сладкий запах кислой капусты»? Вот сравните, это об Иоланте Чайковского в постановке Малого: “I think it must have been set in Scotland as something vaguely resembling the Scott memorial appeared on stage. The female chorus wore high-heeled court shoes and the page-boys were played by plump women in tights and knickers and yet more high heels. Things began to go badly wrong like a ballustrade, a cut-out, falling over. As on the previous evening plastic roses were everywhere, this time bushes of them sprouting all over the set. But redemption came in the pretty ballet which followed rounding of a good day during which we were overcome by the splendour of the miles of biscuit-coloured neo-classical buildings”.
no subject